Pai Ta-shun was a successful poet, a mysterious Chinese man praised by critics and read by the masses.